
Que faire à Copenhague : guide complet pour bien préparer son voyage
6 min de lecture · guide mis à jour le 2026-08-31 · prix des vols relevés le 1 sept. 2026, 17:07
Copenhague est compacte, entièrement cyclable et l'une des capitales les plus chères d'Europe : bien préparer son budget change tout. Voici les repères concrets avant de réserver votre vol.
Quelle est la meilleure période pour visiter Copenhague ?
De mai à août, les journées sont très longues (jusqu'à 17 h de lumière en juin), les terrasses de Nyhavn pleines et les bains de port ouverts. C'est la meilleure saison, avec 18 à 24 °C.
Avril et septembre restent agréables et moins chers, avec un temps changeant et venteux : prévoyez un coupe-vent même en été.
De novembre à février, il fait froid, humide et sombre vers 16 h, mais c'est la saison du hygge, des marchés de Noël de Tivoli et des tarifs les plus bas de l'année.
Les quartiers à voir en priorité
Indre By, le centre, regroupe Nyhavn et ses façades colorées, la rue piétonne Strøget, le château de Rosenborg et les jardins de Tivoli.
Christianshavn, sur l'eau, mêle canaux, la spirale de l'église de Notre-Sauveur et la ville libre de Christiania. Refshaleøen, juste à côté, accueille le street food market de Reffen dans d'anciens chantiers navals.
Nørrebro et Vesterbro sont les quartiers les plus créatifs : cafés de spécialité, friperies, le parc Superkilen et le Meatpacking District pour les sorties du soir.
Quel budget prévoir sur place ?
L'hébergement pèse lourd : 130 à 220 € la nuit pour un hôtel correct en centre-ville, 55 à 95 € en auberge de bon niveau ou en périphérie desservie par le métro.
Un smørrebrød coûte 8 à 14 €, un repas de street food 12 à 18 €, un dîner au restaurant 40 à 60 €, une bière 7 à 9 €. Les marchés couverts (Torvehallerne, Reffen) sont la meilleure façon de manger bien sans exploser le budget.
La location de vélo revient à 15-20 € par jour et remplace avantageusement les transports. Un billet de métro coûte environ 3,60 €, un pass 24 h autour de 11 €. Tivoli demande environ 20 € d'entrée, hors attractions.
Conseils pratiques avant de partir
Formalités : aucune démarche pour les Français, une carte d'identité valide suffit. Le Danemark n'utilise pas l'euro.
Paiements : tout se règle par carte, y compris les toilettes publiques et les food trucks ; inutile de retirer beaucoup d'espèces.
Aéroport : le métro M2 relie Kastrup au centre en 15 minutes, pour environ 4,50 €. C'est l'un des accès aéroportuaires les plus simples d'Europe.
Vélo : respectez les feux cyclistes et tendez le bras pour signaler vos intentions ; la circulation à vélo est rapide et strictement codifiée.
Combien de temps rester ?
Deux à trois nuits suffisent pour le centre, Christianshavn, un musée et une soirée à Nørrebro ou Vesterbro.
Quatre nuits permettent d'ajouter le musée d'art moderne Louisiana au bord du Sund, le château de Kronborg à Helsingør, ou une journée à Malmö en Suède, à 35 minutes de train.
Informations pratiques en résumé
- Monnaie
- Couronne danoise (DKK). Environ 1 € = 7,45 DKK. Paiement par carte accepté partout, espèces quasiment inutiles.
- Langue
- Danois. L'anglais est parlé couramment par presque tout le monde.
- Formalités pour les Français
- Aucun visa : espace Schengen. Carte d'identité ou passeport valide suffisent.
- Transports sur place
- Métro automatique 24 h/24, trains S-tog, bus et surtout vélo : la ville compte plus de pistes cyclables que de voies automobiles.
- Budget moyen sur place
- 110 à 170 € par personne et par jour, hébergement compris.
Budget sur place : où dormir à Copenhague
L'hébergement est souvent le premier poste de dépense du budget sur place. La carte ci-dessous affiche des hôtels et locations à Copenhague avec leurs prix, pour vous aider à estimer le coût réel de votre séjour.
Hébergements à Copenhague
Carte interactive des hôtels et locations à Copenhague (via notre partenaire Stay22).
Cette carte est fournie par notre partenaire Stay22 et dépose des cookies tiers. Elle ne s'affiche qu'avec votre accord.
Pour compléter votre voyage
Rester connecté sur place
Une eSIM internationale à activer avant de partir, pour éviter les frais d'itinérance à l'arrivée.
Voir les offres YesimVoyagez assuré
Annulation, bagages perdus, frais médicaux à l'étranger : une couverture à comparer avant de partir.
Voir les offres EKTALouer une voiture sur place
Comparez les loueurs disponibles à destination pour la durée de votre séjour.
Voir les offresActivités et visites à faire sur place
Excursions, musées et activités à réserver à l'avance, souvent moins chers qu'en les achetant sur place.
Voir les offres Klook